SDL 推出最新的机器翻译创新与 Adaptable Neural Language Pairs

全球内容创建、翻译和交付领导者 SDL (LSE: SDL) 今日宣布推出最新的机器翻译 (MT) 创新，增加新的 Adaptable Language Pairs 到 SDL 机器翻译，使品牌能够调整语言对，以满足任何项目、部门或行业的需求。这项突破性创新由 Hai（SDL Linguistic AI™ 技术）提供支持，使客户能够掌握语言对、保护隐私，以及通过修改现有语言对，灵活创建自己的专用语言对。 

如今，跨国公司将神经机器翻译用于各种用途，从翻译大量关键业务和敏感内容，到电子取证和实现内容智能等，不一而足。构建跨不同部门和行业的特定机器翻译模型和工作流，通常需要数据科学家、语言专家、外部顾问和支持团队的合作。在这些情况下，客户必须共享他们的机密数据，这可能会违反监管限制和/或引入风险。 

作为即将发布的 SDL 企业级翻译服务器 (ETS) 8.4 版本的一部分，新的 Adaptable Language Pairs 可以针对各种应用进行训练。作为 SDL 机器翻译解决方案的一部分，Adaptable Language Pairs 可以安全地部署到本地、私有云或混合部署，以支持任何企业翻译工作流。有了这种灵活性，组织可以满足智能翻译时代所需的多语言内容规模。 

“全球品牌现在在内容密集型环境中运营。翻译和理解信息并不容易。这就需要用到智能技术，使用户可以控制内容，又不会降低数据安全性，”SDL 首席产品官 Jim Saunders 说道。“通过这些神经机器翻译的最新创新，我们在改变行业格局，帮助品牌为智能翻译时代做好准备。在智能翻译时代，内容和信息可以显著加快面市时间、提高客户满意度和获得准确的全球洞察力。” 

这些创新提供一个持续学习的环境，用户可以使用他们自己的内容、按照他们自己的计划，对翻译系统进行训练和再训练，使之适应他们的内容需求，而且操作起来非常便捷。SDL 机器翻译的这些最新功能有助于重新定义组织的关注点，从进军全球到进驻选定的几个市场，再到进军全领域市场——为每个市场、语言和设备翻译所有内容的能力。 

SDL Linguistic AI 技术为 SDL 的内容管理和语言解决方案提供强大支持，通过在多语言内容中查找这些内容的模式和联系，帮助处理、理解和生成内容。 

如需了解更多信息，请参加 7 月 11 日下午 4 点（英国夏令时）举行的 SDL 网络研讨会“对于机器翻译，适应性就是投资回报加速器”。在该研讨会中，您可以了解 Adaptable Language Pairs 如何加快和扩大机器翻译的投资回报。