Language Weaver gewinnt bei den AI Breakthrough Awards 2025 als beste maschinelle Übersetzung

RWS führt seine Siegesserie fort – mit vier Auszeichnungen in einem Jahr für seine neuronale maschinelle Übersetzungslösung

Maidenhead, UK
7/2/2025 9:00:00 AM

RWS, ein Anbieter von Content-Lösungen, in denen sich Technologie und Fachkompetenz verbinden, gab heute bekannt, dass seine Language Weaver-Lösung im Rahmen des 8. jährlich stattfindenden AI Breakthrough Awards-Programms von AI Breakthrough als „Machine Translation Solution of the Year“ ausgezeichnet wurde.

Bei den AI Breakthrough Awards dreht sich alles um die kühnsten Innovatoren und wirkungsvollsten KI-Technologien in einer Reihe von Kategorien, darunter generative KI, KI-Agenten, Verarbeitung natürlicher Sprache und branchenspezifische KI-Anwendungen. Dieses Jahr gingen über 5.000 Nominierungen aus mehr als 20 Ländern ein.

„Während viele Mitbewerber fragmentierte Funktionen anbieten, liefert Language Weaver ein einzigartiges umfassendes Übersetzungserlebnis, das auf globale Unternehmen zugeschnitten ist. Wir freuen uns, 2025 die Auszeichnung ‚Machine Translation Solution of the Year‘ an RWS vergeben zu können.“

Steve Johansson, Managing Director, AI Breakthrough

Diese jüngste Branchenauszeichnung folgt auf drei weitere, darunter zwei AI Excellence Awards im Jahr 2025 und ein AI Breakthrough Award 2024.

Language Weaver ist eine KI-gestützte Übersetzungslösung. Sie vereint adaptive neuronale maschinelle Übersetzung (NMT), skalierbare Leistung, intuitive Benutzerfreundlichkeit und unternehmensgerechte Sicherheit nahtlos auf einer einzigen End-to-End-Plattform. Die Lösung gewährleistet die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen und liefert robuste Kontrollmechanismen sowie flexible Bereitstellungsoptionen – ob in der Cloud, On-Premises oder in hybriden Umgebungen.

Language Weaver: Im Einsatz bei

„Diese Auszeichnung ist ein Beweis für den unglaublichen Einsatz und die innovative Arbeit unseres Language Weaver-Teams. Ihre Leidenschaft, ihr Fachwissen und ihr unermüdliches Streben nach Exzellenz haben Language Weaver zu einer führenden Lösung für KI-gestützte Übersetzung gemacht, mit der Kunden große Mengen komplexer, mehrsprachiger Inhalte verarbeiten können.“

Mark Lawyer, President of Regulated Industries & Linguistic AI

Die Language Weaver-Plattform verarbeitet bis zu 500.000 Wörter pro Minute in mehr als 150 Sprachen. Dabei lernt sie durch ihre adaptiven KI-Modelle kontinuierlich dazu, um bessere Übersetzungen bereitstellen zu können. Sie umfasst branchenspezifische Glossare, Markenterminologie und Echtzeit-Feedback zur Verbesserung der kontextbezogenen Genauigkeit.

Erfahren Sie mehr

Über uns

RWS ist ein globales Unternehmen für KI-Lösungen, das Unternehmen mit der weltweit vertrauenswürdigsten KI unterstützt.

Unsere eigene Cultural Intelligence Layer, betreut von 250.000 Datenspezialist:innen, Kultur- und Sprachexpert:innen sowie themenspezifischen Fachleuten, gestützt durch über 45 Patente, sorgt für eine kulturell nuancierte, kontextuell abgestimmte und sichere KI für Unternehmen. So gewährleisten wir, dass jede Interaktion den Ton, den Kontext und die Kundenwerte jeder Marke widerspiegelt.

Über unsere Unternehmensbereiche Generieren, Transformieren und Schützen stellen wir intelligente Inhalte, Unternehmenswissen, umfangreiche Lokalisierung sowie Patent- und Markenschutz für globales Wachstum bereit. Mehr als 80 der weltweit führenden Top 100-Marken setzen auf RWS, denn wir bieten die Sicherheit, die Governance und das Know-how, die Unternehmen benötigen, um KI sicher, verantwortungsvoll und in großem Maßstab zu implementieren.

RWS mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich ist am AIM (RWS.L) notiert.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: rws.com/de

© 2025 Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen sind vertraulich und geschützte Informationen der RWS Group*.
* RWS Group bezeichnet RWS Holdings plc im Auftrag und im Namen ihrer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften.