Lokalisierung von kreativen und digitalen Inhalten
Barrierefreiheit von Dokumenten

Inklusivität in jedem Wort.

Unsere Services zur Barrierefreiheit von Dokumenten stellen sicher, dass Ihre Dokumente für alle inklusiv sind und den neuesten Branchenstandards entsprechen.
Sprechen Sie mit uns

Barrierefreie Dokumente für alle

Erschließen Sie zusätzliche Zielgruppen und zeigen Sie Ihr Engagement für Inklusivität. Wir bieten eine Reihe von Services zur Barrierefreiheit von Dokumenten, einschließlich Formatierung, Tagging und Korrektur, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente für alle zugänglich sind. Mit unserer Hilfe erstellen Sie barrierefreie Dokumente, die mit unterstützenden Technologien wie Bildschirmlesern und Braille-Displays kompatibel sind. 

Auf RWS vertrauen
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever

Einhaltung der Barrierefreiheitsstandards

Einhaltung der Barrierefreiheitsstandards

Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Dokumente den Standards für Barrierefreiheit entsprechen? Wir wissen, dass die Navigation in der komplexen Welt der Barrierefreiheitsrichtlinien und -vorschriften eine Herausforderung darstellen kann. 

Unser Expertenteam führt Sie durch die neuesten Standards, einschließlich der WCAG und des European Accessibility Act, und unterstützt Sie bei der Umsetzung der notwendigen Änderungen, um Ihre Dokumente für alle zugänglich zu machen.

Benutzerfreundlichkeit für alle Leser:innen

Benutzerfreundlichkeit für alle Leser:innen

Sie möchten, dass Ihre Dokumente für alle leicht zu navigieren und zu verstehen sind? Mit unserer Hilfe optimieren Sie die Struktur, Formatierung und Sprache Ihrer Dokumente, um sicherzustellen, dass sie für alle Leser:innen zugänglich und benutzerfreundlich sind. 

Dazu gehören klare Überschriften, alternativer Text für Bilder sowie barrierefreie Formulare und interaktive Elemente. Wir helfen Ihnen auch bei der Auswahl der richtigen Schriftarten, Farben und Layouts, um ein positives Leseerlebnis für alle zu schaffen.

Effizienz bei der Barrierefreiheit von Dokumenten

Effizienz bei der Barrierefreiheit von Dokumenten

Möchten Sie den Prozess der Barrierefreiheit für Ihre Dokumente optimieren? Wir helfen Ihnen dabei, Zeit und Ressourcen zu sparen und gleichzeitig sicherzustellen, dass Ihre Dokumente barrierefrei sind. Unser Expertenteam hilft Ihnen dabei, barrierefreie Dokumente von Grund auf neu zu erstellen oder vorhandene Dokumente anzupassen, um die Barrierefreiheitsstandards zu erfüllen.

Wir unterstützen Sie auch bei der Integration von Barrierefreiheit in Ihren Workflow für die Dokumentenerstellung und stellen sicher, dass Barrierefreiheit von Anfang an berücksichtigt wird, und nicht erst im Nachhinein.

Lösungen für die Barrierefreiheit von Dokumenten für alle

Lösungen für die Barrierefreiheit von Dokumenten für alle

Die Barrierefreiheit von Dokumenten erfordert ein differenziertes Verständnis der Benutzeranforderungen und unterstützender Technologien. Wir kombinieren das Wissen unserer Fachleute für Barrierefreiheit mit modernsten Tools, um umfassende Barrierefreiheitslösungen bereitzustellen. 

  • Präzises Tagging, damit Bildschirmleser Informationen präzise interpretieren und an Benutzer:innen mit Sehbehinderungen weitergeben können
  • Alternativer Text für Bilder, damit Benutzer:innen, die Ihre Bilder nicht sehen können, ihren Inhalt trotzdem verstehen können
  • Barrierefreie Formulare und interaktive Elemente für Benutzer:innen mit Behinderungen
  • Die Lösungen lassen sich in Ihre bestehenden Prozesse zur Dokumentenerstellung und -verwaltung integrieren, sodass die Barrierefreiheit problemlos Teil Ihres Workflows wird

Der Partner, den Sie brauchen für... 

Barrierefreiheit

Schaffen Sie eine inklusivere digitale Welt. Unsere umfassenden Barrierefreiheitslösungen stellen sicher, dass Ihre Inhalte für alle zugänglich sind.
Erfahren Sie mehr

Barrierefreie Videos

Erreichen Sie jede:n Zuschauer:in mit barrierefreien Videos. Unser Team bietet fachkundige Untertitelung, Audiobeschreibungen und vieles mehr, um sicherzustellen, dass Ihre Videos Unterhaltung für alle bieten.
Erfahren Sie mehr

Barrierefreiheit bei Web- und Softwareinhalten

Schaffen Sie eine digitale Welt ohne Hindernisse. Unsere Tests und Beratungsservices für Barrierefreiheit stellen sicher, dass Ihre Website und Software für alle zugänglich ist.
Erfahren Sie mehr

Barrierefreiheit im eLearning

Schaffen Sie mit unseren fachkundigen Services für Lokalisierung und Barrierefreiheit integrative und zugängliche E-Learning-Erlebnisse für alle Teilnehmer:innen.
Erfahren Sie mehr

Einblicke und Ressourcen

RWS Accessibility Services - Thumb

Services für die Barrierefreiheit: Gewährleisten Sie Compliance, fördern Sie Inklusivität und verbessern Sie das Nutzererlebnis für alle Ihre Kunden
Alle anzeigen

Sind Sie bereit, Ihre Dokumente barrierefrei zu gestalten?

Unser erfahrenes Team hilft Ihnen dabei, integrative, konforme Dokumente zu erstellen, die alle Zielgruppen erreichen.

Sprechen Sie mit uns

Barrierefreie Dokumente: Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Von barrierefreien Dokumenten spricht man, wenn digitale Dokumente (wie PDF-Dateien, Word-Dateien und Präsentationen) für alle, auch für Benutzer:innen mit Behinderungen, vollständig verständlich und navigierbar sind. Barrierefreie Dokumente erfüllen Standards wie ADA, Abschnitt 508 und WCAG. Sie unterstützen Ihr Unternehmen bei der Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, zeigen, dass Sie Wert auf Inklusion legen, erhöhen Ihre Reichweite und verbessern die allgemeine Nutzerinteraktion.
RWS bietet eine Vielzahl von Dokumentenservices, die sicherstellen, dass Ihre Dokumente für alle zugänglich sind, auch für Menschen mit Behinderungen. Zu diesen Services für Barrierefreiheit gehören die Überarbeitung digitaler Dokumente (z. B. PDFs, Word, Excel, PowerPoint), die Umwandlung in Audio-Beschreibungen, Brailleschrift-Formatierung, Anpassung für große Schrift und Lösungen für mehrsprachige Barrierefreiheit. 
 
Unser Expertenteam für Barrierefreiheit sorgt dafür, dass Ihre Dokumente alle relevanten Richtlinien erfüllen und bietet eine nahtlose Integration von Funktionen für die Barrierefreiheit, um die Bedürfnisse unterschiedlicher Zielgruppen effektiv zu erfüllen. 
RWS macht eine Vielzahl von Dokumenten barrierefrei, darunter rechtliche Verträge, Finanzberichte, technische Handbücher, Marketingmaterialien, akademische Ressourcen, eLearning- und Schulungsinhalte, medizinische Unterlagen, behördliche Veröffentlichungen und Multimedia-Transkripte. Unser Expertenteam stellt sicher, dass die Dokumente vollständig den Standards für Barrierefreiheit entsprechen und allen Benutzer:innen ein inklusives, ansprechendes Erlebnis bieten.
Der Zeitaufwand variiert je nach Komplexität, Länge und Format der Dokumente sowie den erforderlichen Funktionen und Korrekturmaßnahmen. Einfache Ad-hoc-Anfragen erledigen wir in wenigen Tagen, während größere, komplexe Dokumente möglicherweise mehr Zeit benötigen. Mit der richtigen Planung und Prognose können wir Tausende von Seiten pro Tag liefern. RWS setzt fortschrittliche Technologien und Spezialist:innen für Barrierefreiheit ein, um effiziente Bearbeitungszeiten zu gewährleisten. Wir bieten auch Express-Optionen für eine zeitnahe und richtlinienkonforme Barrierefreiheit von Dokumenten.
Ja, RWS ist darauf spezialisiert, eLearning- und Schulungsdokumente barrierefrei zu machen, darunter barrierefreie PDFs, interaktive digitale Inhalte, Multimedia-Untertitel, Audiobeschreibungen und Transkripte. Unsere Expert:innen für Barrierefreiheit und unsere Sprachspezialist:innen passen Inhalte hinsichtlich Inklusivität, Einhaltung behördlicher Vorschriften und effektives globales Lernen an, um sicherzustellen, dass Ihre Schulung Lernende mit unterschiedlichen Fähigkeiten erreicht und einbezieht.
RWS kann zahlreiche Funktionen für Barrierefreiheit hinzufügen, darunter geeignete Überschriftenstrukturen, Alternativtext für Bilder, beschreibende Audiodateien, Text-To-Speech-Kompatibilität, Dokumentkennzeichnungen für Screenreader, barrierefreie Navigationselemente und alternative Formate wie große Schrift oder Brailleschrift, um die vollständige Zugänglichkeit für verschiedene Benutzergruppen zu gewährleisten.
Ja, RWS bietet Services für mehrsprachige Barrierefreiheit an und stellt vollständig konforme und kulturell relevante Dokumente in mehreren Sprachen bereit. Unser globales Netzwerk von Linguist:innen stellt sicher, dass Ihre mehrsprachigen Dokumente den WCAG- und ADA-Standards entsprechen, sodass Ihr Unternehmen inklusiv und effektiv mit globalen Zielgruppen über verschiedene Märkte hinweg kommunizieren kann.
Die Preise für barrierefreie Dokumente werden basierend auf Komplexität, Länge, Format, den erforderlichen Funktionen für Barrierefreiheit und der Bearbeitungszeit berechnet. RWS bietet transparente, individuelle Angebote, die speziell auf Ihre Anforderungen an Barrierefreiheit abgestimmt sind. Wir umreißen alle Kosten im Vorfeld klar, um sicherzugehen, dass Sie Ihr Budget effektiv nutzen und Compliance-Fristen zuverlässig einhalten können.