Trivident wird erster zertifizierter Trainingspartner für SDL Web

Neues Programm mit technischen und betriebswirtschaftlichen Kursen zur Unterstützung der Kunden bei der Implementierung und allen laufenden Anforderungen

MAIDENHEAD, GB
3/2/2017 7:38:35 AM

Maidenhead, UK, und Wakefield, Massachusetts, USA – 2. März 2017 – SDL teilte heute mit, dass Trivident, ein branchenübergreifend tätiger Beratungs- und Entwicklungsdienstleister für digitale Technologie, als erster Anbieter den Status eines zertifizierten Trainingspartners für SDL Web erhalten hat.

Trivident ist seit März 2015 SDL Partner für Systemintegration und tritt nun als erstes Unternehmen dem vor Kurzem eingeführten Trainingsprogramm bei. Trivident wird in enger Zusammenarbeit mit dem internen Trainingsteam von SDL zur Gestaltung des technischen und betriebswirtschaftlichen Trainingsangebots für SDL Web beitragen, um es exakt auf die Anforderungen der Kunden abzustimmen. Als zertifizierter Trainingspartner ergänzt Trivident das Trainingsteam von SDL, das für die Ausarbeitung und Bereitstellung der Kursinhalte und -programme für Kunden von SDL Web verantwortlich zeichnet.

Das im Januar 2017 eingeführte Programm ermöglicht SDL die Bereitstellung eines umfassenden Trainingsplans mit Trainingsleitern in aller Welt, die über tiefgreifende Produktkenntnisse und ein fundiertes Verständnis der Kundenanforderungen verfügen.

Ron Grisnich, SDL Web-Spezialist und Managing Partner bei Trivident, kommentierte diese Zusammenarbeit wie folgt: „Wir freuen uns, als erster zertifizierter Trainingspartner den nächsten Schritt in unserer langjährigen Partnerschaft mit SDL zu tun. Gemeinsam werden wir Kunden und Partnern von SDL erstklassiges Training anbieten.“

„Wir sind hocherfreut, dass Trivident dem Programm beigetreten ist“, so Thomas Labarthe, EVP Business and Corporate Development bei SDL. „Dank seiner Kompetenz und Erfahrung bringt Trivident eine weitere Dimension in das Kursentwicklungs- und Zertifizierungsprogramm von SDL Web ein.“

Das Programm für zertifizierte SDL Trainingspartner bietet Partnern eine umfassende Auswahl technischer und betriebswirtschaftlicher Kurse zur Unterstützung von Kunden bei der ersten Implementierung und bei allen laufenden Anforderungen. Es steht nur bestehenden Partnern offen. Trainingsleiter im Programm für zertifizierte SDL Trainingspartner müssen die SDL Web-Zertifizierung erwerben und ein umfassendes „Train the Trainer“-Programm durchlaufen, in dessen Rahmen detailliertes Produktwissen und Trainingsmethoden vermittelt werden. Auch regelmäßige Prüfungen gehören dazu. 

Nur zertifizierte SDL Trainingspartner dürfen SDL Trainingskurse durchführen.

Über uns

RWS ist ein globales Unternehmen für KI-Lösungen, das Unternehmen mit der weltweit vertrauenswürdigsten KI unterstützt. 


Unsere eigene Cultural Intelligence Layer, betreut von 250.000 Datenspezialist:innen, Kultur- und Sprachexpert:innen sowie themenspezifischen Fachleuten, gestützt durch über 45 Patente, sorgt für eine kulturell nuancierte, kontextuell abgestimmte und sichere KI für Unternehmen. So gewährleisten wir, dass jede Interaktion den Ton, den Kontext und die Kundenwerte jeder Marke widerspiegelt.


Über unsere Unternehmensbereiche Generieren, Transformieren und Schützen stellen wir intelligente Inhalte, Unternehmenswissen, umfangreiche Lokalisierung sowie Patent- und Markenschutz für globales Wachstum bereit. Mehr als 80 der weltweit führenden Top 100-Marken setzen auf RWS, denn wir bieten die Sicherheit, die Governance und das Know-how, die Unternehmen benötigen, um KI sicher, verantwortungsvoll und in großem Maßstab zu implementieren. 


RWS mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich ist am AIM (RWS.L) notiert. 


Weitere Informationen erhalten Sie unter: rws.com/de


© 2025 Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen sind vertraulich und geschützte Informationen der RWS Group*.
* RWS Group bezeichnet RWS Holdings plc im Auftrag und im Namen ihrer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften.