RWSの翻訳サービス

より多くの多言語コンテンツをより迅速に作成する必要がある場合、RWSの拡張性、安全性に優れた高品質な翻訳サービスをご利用いただくと、あらゆる言語の要求を満たすことができます。 

RWSは、高い専門性を備えた社内翻訳者、認定済み個人翻訳者、専門プロバイダからなる幅広いグローバルネットワークを活用して、一貫性のある効率的なプロセスによって業界トップクラスの品質を実現し、あらゆる翻訳ニーズに対応します。ネイティブスピーカーの翻訳者は、言語的および文化的なニュアンスを熟知しており、単なる翻訳ではなく、最初から訳文言語で書かれたようなコンテンツに仕上げることができます。

お問い合わせ

幅広い翻訳オプション

エンドツーエンドの翻訳オプションでグローバルに展開できます。各方法については、以下の1分間のビデオをご覧ください。
Translation on Demand

オンデマンド翻訳

Post-editing

ポストエディット

Translation

翻訳

Specialized Translation

専門性の高い翻訳

Transcreation

トランスクリエーション

テクノロジーを駆使した幅広い翻訳サービスを詳しくご紹介します。

RWSと連携する理由

Avatars group

専門知識を備えた言語リソース

RWSは、世界160か国に多数の社内翻訳者、個人翻訳者、専門プロバイダを擁し、専門知識、カスタマイズされたソリューション、他社にはない拡張性を提供します。 

グローバル翻訳市場の上位30か国に拠点を置く訳文言語のネイティブスピーカーにより、現地のオーディエンスが共感できる、微妙なニュアンスを反映した翻訳済みコンテンツを提供します。 

プロセス全体を通じてコンサルティングを実施し、言語、文化、テクノロジーのベストプラクティスを採用することで、効率と精度を向上させています。

専門知識を備えた言語リソース
テクノロジーを駆使したソリューション
プロセスと品質の向上
比類のない拡張性
コンサルティングとインサイト
スペシャリストへのご相談はこちら