![](/media/fallback/jp/images/Home-hero-02_tcm220-248567.png?v=20240725080737)
RWSの言語サービス
大量のコンテンツ。厳しいスケジュール。厳格な規制要件。RWSはそのすべてに対応します。
私たちの専門性は、翻訳だけにとどまりません。当社の翻訳者は、ライフサイエンス分野において数十年の経験を有する、専門知識を持ったエキスパートです。業界トップクラスのテクノロジーが、タイムラインを迅速化し、リソースを節約します。また、大規模なサポートネットワークにより、常にお客様をサポートします。
市場トップクラスのテクノロジーとAI
最先端の機械学習テクノロジーが、お客様のプロセス効率の向上、翻訳コストの削減、市場投入の迅速化を支援します。
![Cog translation cursor](/media/jp/Images/sc-illustrations-500x500-intergrated-translation_tcm220-158769.png?v=20240725080737)
豊富な専門知識
RWSの翻訳チームは言語に精通しているだけでなく、ライフサイエンス分野の専門家でもあり、その豊富な専門知識をあらゆるプロジェクトで生かしています。これに加え、プロジェクト管理チームも専門知識を持つエキスパートであるため、お客様は常に安心して、熟練者にプロジェクトを委ねることができます。当社はグローバルかつ複雑な規制にも対応し、製品に求められる厳格な基準の維持に貢献します。正確で迅速な製品開発に共に取り組み、お客様のグローバルなコミュニケーションニーズに応える最適なパートナーとなります。
![Avatars group](/media/jp/Images/sc-illustrations-500x500-collective-authoring-reviewing_tcm220-158735.png?v=20240725080737)
大規模なサポートネットワーク
RWSは大規模なサポートネットワークを世界中に展開しており、ライフサイエンス専門のセンターオブエクセレンスと、548以上の言語ペアを対象とし専門知識を持つ翻訳者を擁しています。これにより、お客様のどのようなニーズに対しても、初回からいつでも適切に対応することができます。
![Avatar circles connectors](/media/jp/Images/Master_Illustration_List_avatar-circles-connectors_tcm220-158732.png?v=20240725080737)
RWSの顧客
![Test tubes](/media/jp/Images/test-tubes-8_tcm220-158817.png?v=20240725080737)
製薬会社上位20社のうち19社
![Medical Device](/media/jp/Images/medical-device-8_tcm220-158816.png?v=20240725080737)
大手医療機器メーカー10社のうち9社
![Magnify Check](/media/jp/Images/magnify-check-8_tcm220-176374.png?v=20240725080737)
医薬品開発業務受託機関(CRO)のトップ10の9機関
さらに詳しく知りたい方は、以下のフォームにご記入ください。
Loading...
RWS Life SciencesのLinkedInをフォローして最新情報を入手する
さらに詳しく見る