SDL jetzt größter Sponsor von „Women in Localization“ zur Förderung der Vielfalt in der Übersetzungsbranche

Platin-Sponsoring unterstützt Entwicklungsmöglichkeiten für Frauen in der Lokalisierung

Maidenhead, GB
9/23/2019 8:00:00 AM

SDL (LSE: SDL), ein Marktführer im Bereich globales Content Management, Übersetzung und Digital Experience, freut sich, seine Rolle als Platin-Sponsor von Women in Localization bekannt geben zu können. Women in Localization ist eine gemeinnützige Organisation, die sich für die Förderung von Frauen in der Lokalisierungsbranche einsetzt. SDL wird damit zum bisher größten Sponsor von Women in Localization. Dieser Schritt unterstreicht die Bedeutung der Vielfalt für die größten Akteure im Lokalisierungsbereich. 

Women in Localization hat 20 Chapter und Tausende von Mitgliedern weltweit. Seit seiner Gründung im Jahr 2008 in der San Francisco Bay Area bietet Women in Localization Frauen in aller Welt Möglichkeiten für Networking, Weiterbildung, Karriereentwicklung, Mentoring und Anerkennung ihrer Leistungen. Dieses Sponsoring ist Teil des kontinuierlichen Engagements von SDL, Frauen zu unterstützen und Vielfalt auf der ganzen Welt zu fördern. 

SDL CEO Adolfo Hernandez erklärt: „Vier unserer elf Führungskräfte, 52 % der Mitarbeitenden von SDL und 60 % unserer seit Jahresbeginn eingestellten Neuzugänge sind Frauen. Wir sind daher stolz darauf, gemeinsam mit Women in Localization eine globale Gemeinschaft für die Unterstützung von Frauen und die Lokalisierungsbranche zu fördern.“ 

Dazu Anna Schlegel, eine der Gründerinnen von Women in Localization: „Wir sind dankbar für die umfassende Unterstützung, die Women in Localization von einem so wichtigen Akteur wie SDL erhält. Mit seinem Sponsoring unserer Organisation erkennt SDL die Bedeutung der Vielfalt nicht nur für die Lebensqualität von Frauen an, sondern auch für Unternehmen, die damit im globalen Markt noch wettbewerbsfähiger werden.“ 

Über uns

RWS ist ein globales Unternehmen für KI-Lösungen, das Unternehmen mit der weltweit vertrauenswürdigsten KI unterstützt. 


Unsere eigene Cultural Intelligence Layer, betreut von 250.000 Datenspezialist:innen, Kultur- und Sprachexpert:innen sowie themenspezifischen Fachleuten, gestützt durch über 45 Patente, sorgt für eine kulturell nuancierte, kontextuell abgestimmte und sichere KI für Unternehmen. So gewährleisten wir, dass jede Interaktion den Ton, den Kontext und die Kundenwerte jeder Marke widerspiegelt.


Über unsere Unternehmensbereiche Generieren, Transformieren und Schützen stellen wir intelligente Inhalte, Unternehmenswissen, umfangreiche Lokalisierung sowie Patent- und Markenschutz für globales Wachstum bereit. Mehr als 80 der weltweit führenden Top 100-Marken setzen auf RWS, denn wir bieten die Sicherheit, die Governance und das Know-how, die Unternehmen benötigen, um KI sicher, verantwortungsvoll und in großem Maßstab zu implementieren. 


RWS mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich ist am AIM (RWS.L) notiert. 


Weitere Informationen erhalten Sie unter: rws.com/de


© 2025 Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen sind vertraulich und geschützte Informationen der RWS Group*.
* RWS Group bezeichnet RWS Holdings plc im Auftrag und im Namen ihrer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften.