Programa para socios universitarios de RWS dirigido a estudiantes

Como estudiante de idiomas, estás en el principio de un emocionante viaje. Estamos aquí para apoyarte mientras estudias y sientas las bases de tu carrera.

El sector lingüístico ofrece una gran variedad de puestos de trabajo que utilizan la tecnología de vanguardia, un elemento fundamental para que el trabajo de localización sea más agradable y gratificante.

Descubre los descuentos de Trados Studio para estudiantes y graduados

Descuento de estudiante

Certificación profesional

Prepárate y examínate para acreditar tus competencias en herramientas TAO (traducción asistida por ordenador) a diferentes niveles. Mejora tu CV, es gratis.

Comunidad de RWS Campus

¿Tienes alguna pregunta? ¿Necesitas información? ¿Quieres acceder a más recursos? Lo encontrarás todo en la comunidad del Programa para socios universitarios de RWS. Ponte en contacto con nosotros; nos encantará tener noticias tuyas.

Prácticas y carreras profesionales

Ofrecemos una gran variedad de oportunidades, tanto para estudiantes como para graduados.

Descuentos en Trados Studio

Tanto estudiantes como graduados hasta un año después de completar sus estudios, pueden disfrutar de descuentos especiales en Trados Studio, la herramienta TAO más popular entre los profesionales de la localización.

Premio a los mejores estudiantes de Trados

Tu profesor puede nombrar a los dos mejores estudiantes de cada curso para que obtengan su certificado y una licencia de suscripción gratuita a Trados Studio.

Únete a RWS Campus

¿Participa tu universidad en el Programa para socios universitarios de RWS? Si no es el caso, puedes pedirle a tu profesor que lo solicite para empezar a disfrutar de todas las ventajas.

«En el mundo de la traducción, el camino hacia el éxito está lleno de desafíos; proyectar una imagen profesional puede ser el primero de ellos. Trados Studio, la herramienta TAO más popular, es esencial a la hora de embarcarte en tu carrera profesional, ya que los empleadores potenciales son conscientes de su valor. El aumento de la productividad y la amplia compatibilidad de archivos son solo algunas de las razones por las que ayuda a destacar a los traductores que lo utilizan. Soy traductora novel, y con Trados Studio tengo la confianza que necesito para iniciar mi carrera. ¡Empecemos!».

Mariangela Apergi, estudiante del centro de formación para traductores Metafrasi

«Para mí, mejorar mi productividad es uno de los motivos más importantes por los que invertir en una herramienta TAO. Si el texto que estoy traduciendo tiene frases repetidas, o si traduzco textos parecidos a menudo, Trados me ayuda a ahorrar tiempo gracias a que recupera coincidencias exactas o parciales de las memorias de traducción. Además, facilita la colaboración cuando comparto memorias de traducción con otros traductores, y el resultado es más coherente».

Wenxue Li, estudiante de la Universidad de East Anglia

Más por explorar

Seminarios web grabados

Accede a las grabaciones de nuestros seminarios web para mantenerte al día de las últimas tecnologías de localización y sobre temas relacionados con el ámbito empresarial.

Artículos del blog

Lee nuestros blogs para mantenerte al día sobre temas y tendencias de localización.

Eventos virtuales y en directo

Encuentra eventos del sector en los que participa RWS y donde el programa para socios universitarios de RWS lleve a cabo presentaciones, talleres, formaciones y conferencias con invitados. Ven a conocernos.

Trados Studio

Tres tecnologías en una: memorias de traducción (TM), gestión de terminología y traducción automática (MT). Obtén más información sobre Trados Studio.