SDL Tridion Sites 9.1をリリース

SDLのウェブコンテンツ管理(WCM)プラットフォームはCRMやeコマースおよびDAMのプラットフォームと連携し、ブランドのデジタルコンテンツの進化をサポートします

MAIDENHEAD, UK
8/29/2019 8:00:00 AM
コンテンツの作成、翻訳、管理、配信で世界をリードするSDL(LSE:SDL)は本日、最新のウェブコンテンツ管理プラットフォーム「SDL Tridion Sites 9.1」のリリースを発表しました。この最新バージョンでは、マーケターやデジタルチームの効率性向上を目的に、ユーザーが組織内のどこからでもコンテンツリポジトリやデータリポジトリを利用できるようアクセスを一元化しました。これにより、世界中のオーディエンスに関連性の高いデジタルコンテンツをさらに簡単に提供できるようになります。
 
パーソナライズしたデジタルエクスペリエンスを提供したいという熱意のあるマーケターでも、世界中の顧客を引き付けられるスピードで適切なコンテンツを提供することは困難で、苦戦を強いられています。テクノロジースタック、サードパーティ製システムへのアクセス、手動プロセスが連携していないことが、コンテンツサプライチェーン全体の効率を大幅に低下させているのが現状です。
 
最新バージョンのSDL Tridion Sitesは、分断された組織およびテクノロジーを連携させることで、このような問題に対処します。これにより、コンテンツマーケティングプロセス全体の非効率性が解消され、既存のIT環境を最大限に活用できるようになります。より詳細にご紹介すると、SDL Tridion Sites 9.1により、次のようなことが可能になります。
 
  • コンテンツ主導のマーケティング自動化:手作業を削減し、コンテンツの重複をなくします。統合された環境を使用することでグローバルチーム間の連携が容易になり、あらゆるコンテンツリポジトリやデータリポジトリの情報に迅速にアクセスできるようになります。 
  • コンテンツのスマートな使用:複数種類のコンテンツを簡単に組み合わせて、カスタマージャーニーのさまざまな段階に応じて内容の濃いメディア主体の体験を構築できます。 
  • 新たな手法でのやり取り:既存や新規のデジタルチャネルやデバイスに素早く簡単に対応し、魅力的な情報を提供することで、ブランドへの信頼とロイヤルティを獲得できます。
  • 新たなデジタル収益源を開拓:デジタルチャネルにeコマース機能を素早く追加し、ビジネスの発展に貢献できます。
 
新しいSDL Tridion統合フレームワークでは、マーケターがSDL Tridion Sitesをさまざまなテクノロジーと簡単に連携させることができます。SDLは、このフレームワークに対応するため、SAP Commerce CloudやSalesforce CRMのコネクタをリリースしました。Aprimo DAMのコネクタもまもなくリリースします。パートナーコミュニティでは、Bynder DAMの統合をすでに実現しており、その他のソフトウェアへの対応も順次進めていきます。 
 
SDLのChief Product OfficerであるJim Saundersは次のように述べています。「強化したSDL Tridion Sitesのリリースを開始しました。これにより、コンテンツサプライチェーンに関わるあらゆる人が、さまざまな種類のデジタルコンテンツをあらゆる市場へ簡単に配信できるようになります。例えばウェブ編集者の場合、すべての資産が一元的に表示されるビューと、すべてのコンテンツの管理、編集、翻訳、配信を効率化する機能により、日常業務が簡素化されます。組み込みのコネクタやアドオン、アクセラレータが、統合環境の迅速な稼働と容易な更新を実現します」
 
EXLRTのCEOを務めるMarc Vieleers氏は次のように述べています。「混在するテクノロジーやシステム、プロセスへの対処に多くの企業が苦戦しています。このようなことが、顧客が現在求めている素晴らしい体験の提供を妨げています。SDL Tridion Sites 9.1により、企業が待ち望んでいたビジネスの敏捷性の確保やベンダーロックインの防止が可能で、既存のテクノロジーを簡単に連携させてコンテンツ処理を効率化できます。これにより、非常に魅力的なメディア主体の体験を顧客に提供できるようになります」
 
SDL Tridion Sitesは高度なウェブコンテンツ管理ソリューションです。2001年以来毎年、「Gartner Magic Quadrant for Web Content Management」のトップWCMベンダーに選出されており、最近では業界アナリストArs Logicaが選出するWCMプラットフォームの上位2つのうち1つに認定されました。SDL Tridion Sites 9.1を使用すれば、グローバルなウェブ資産、デジタル資産、モバイル資産全体にわたってマーケティングコンテンツ、商取引コンテンツ、製品主導型コンテンツを組み合わせて効果的に構築し、管理できます。拡張性が高く、あらゆる数のサイト、チャネル、言語、ブランドに対応できます。また、相互運用性に優れているため、これまでのテクノロジー投資が無駄になりません。 

ご連絡はこちら

お問い合わせ

RWSについて

RWS Holdings plcは、テクノロジーを駆使した言語サービス、コンテンツ管理サービス、知的財産サービスを提供する、唯一無二のリーディングプロバイダです。当社はコンテンツの変革と多言語データ分析を通じて、AIを活用したテクノロジーと人間の専門知識を組み合わせ、お客様がどこでも、あらゆる言語で理解されるようにすることでビジネスの成長をサポートします。


当社が目指しているのは、グローバルな理解の実現です。文化の理解、企業の理解、技術の理解を組み合わせることにより、当社のサービスとテクノロジーが、顧客の獲得と維持、魅力的なユーザー体験の提供、コンプライアンスの維持、データやコンテンツにおける実用的なインサイトの獲得など、お客様をさまざまな面でサポートします。


過去20年間にわたり、当社は独自のAIソリューションを進化させるとともに、お客様による多言語AIアプリケーションの探求、構築、使用を支援してきました。また、40件以上のAI関連特許と100件以上の査読論文を保有し、お客様のAI導入をサポートしてきた経験と専門知識があります。


世界のトップブランド100社の80%以上、フォーチュン誌の「最も賞賛される企業」20社の4分の3以上、さらに大手製薬会社、投資銀行、法律事務所、特許事務所のほぼすべてが当社を利用しています。また、クライアントベースは、ヨーロッパ、アジア太平洋、北南米におよび、5つの大陸に展開した65を超えるグローバル拠点から、自動車、化学、金融、法律、医療、製薬、テクノロジー、電気通信の各分野のお客様にサービスを提供しています。


1958年に設立されたRWSは、英国に本社を置き、AIM、ロンドン証券取引所規制市場に上場されています(RWS.L)。 


詳細については、www.rws.com/jpをご覧ください。


© 2023 All rights reserved. ここに記載されている情報は、RWS Group*の機密情報および専有情報とみなされます。
* RWS Groupとは、RWS Holdings plcおよびその関連会社および子会社の代表を意味します。