Dieser vorinstallierte Pull-Konnektor ermöglicht es Benutzer:innen des Trados Kundenportals, bei der Erstellung eines Übersetzungsprojekts Untertitel aus YouTube-Videos auszuwählen – einschließlich öffentlicher Videos und beliebiger Videos (öffentlich, privat oder nicht aufgelistet), die in einer Wiedergabeliste gespeichert sind. Die Untertiteldateien werden damit zur Übersetzung in das Trados-Projekt übernommen. Nach Abschluss der Übersetzung können sie über das Kundenportal direkt wieder in YouTube hochgeladen werden.