RWS E-Learning für die Erstellung und Lokalisierung von Schulungsinhalten

Wir unterstützen die Schulungsteams von Unternehmen dabei, erfolgreiche Lernergebnisse zu erzielen, indem wir die Abläufe für die Kursentwicklung und Lokalisierung vereinheitlichen. Unsere integrierten Lösungen bieten eine Vielzahl von individuellen Optionen, die die Teilnahme und Bindung der Teilnehmenden fördern. 

Eine zentrale Quelle für Ihre globalen Schulungsanforderungen gibt Ihnen die Kontrolle über den gesamten Prozess, sodass Sie eine umfassende Lernstrategie entwickeln können, die die Bedürfnisse all Ihrer Lernenden berücksichtigt – ob zu Hause oder im Ausland.

Wenden Sie sich an uns

Die wichtigsten Vorteile

Verbessern Sie die Schulungsoptionen Ihrer globalen Belegschaft
Speech conversation

Lernberatung
Puzzle

Instruktions- und Grafikdesign
Screen Heart Text

Multimedia- und E-Learning-Entwicklung
Automate

Sprachliche und funktionale Kurstests
People

Unterstützung durch Projektmanagement

Wählen Sie die für Sie geeignete Support-Option

Erfahren Sie mehr über unsere verschiedenen Ansätze, um Ihre E-Learning-Anforderungen zu erfüllen
  • Lokalisierung

  • Gleichzeitiges Texten

  • Hybrid

Unsere Teams verfügen über die Erfahrung und das Wissen, um E-Learning-Kurse zu erstellen, die eine vielfältige, multikulturelle Zielgruppe ansprechen. 

Die frühzeitige Einbindung unserer Fachberater:innen und die Berücksichtigung der Lokalisierung bei Projektbeginn liefern die besten Ergebnisse in Bezug auf Tools, Workflows und das Erreichen von Lernzielen.

Erstellung von personalisierten Schulungen, die einen bestimmten Zielmarkt ansprechen. 

Lernziele werden respektiert, und zugleich können die Designer:innen und Übersetzer:innen die Lernpfade auf eine Art und Weise umsetzen, die Teilnehmer:innen in jeder Region direkt anspricht. 

Dieser Ansatz ist nützlich, wenn ein hohes Maß an kultureller und sprachlicher Genauigkeit erforderlich ist, z. B. bei der Einhaltung der Vorschriften zur Barrierefreiheit, bei Inhalten, bei denen es auf jede Nuance ankommt, oder bei Märkten mit besonderen Anforderungen.

Wir wissen, dass Einheitslösungen nicht für jeden geeignet sind. Diese hybride Lösung kombiniert das Beste aus den Ansätzen der Lokalisierung und des gleichzeitigen Textens und bietet so die Flexibilität, die Unternehmen heute benötigen. 

Hybride Lösungen eignen sich am besten für Schulungsabteilungen, die einen Teil oder den Großteil ihrer E-Learning-Inhalte lokalisieren können, daneben aber den Ansatz des gleichzeitigen Textens für spezielle Inhalte oder bestimmte Sprachen oder Märkte verwenden müssen.

Das spricht für die Zusammenarbeit mit RWS

Circles arrows recycle

Verschiedene Ansätze

Wir fungieren als zentrale Anlaufstelle für die Lokalisierung von E-Learning-Inhalten und bieten Ihnen verschiedene Ansätze, von der konventionellen Lokalisierung bis hin zur gleichzeitigen Entwicklung von Inhalten in allen Zielsprachen.
Verschiedene Ansätze
Lernberatung
Global und mehrsprachig
Vollständige Integration

Eine einzigartige Komplettlösung für E-Learning-Inhalte

Wir können Ihnen dabei helfen, die Anforderungen an eine schnelle Entwicklung und Bereitstellung von E-Learning-Inhalten zu erfüllen, Ihre Abläufe an das beschleunigte Tempo für virtuelles Lernen anzupassen und Ihre Tools, Prozesse und Ressourcen zu vereinheitlichen, um eine wachsende globale Belegschaft zu schulen.
Broschüre herunterladen

Wenden Sie sich an uns

Loading...