Servizi linguistici di RWS

Una traduzione professionale si avvale di competenze linguistiche, culturali e specialistiche essenziali per localizzare i contenuti e creare un prodotto finito di migliore qualità nonché un'esperienza del cliente più positiva.

Per facilitare la comprensione di qualsiasi contenuto in qualsiasi lingua, i servizi linguistici di RWS offrono un'ampia gamma di approcci di traduzione, ciascuno personalizzato per aiutare la vostra azienda a crescere a livello globale.

Contatti

Qual è il metodo di traduzione più adatto alle vostre esigenze?

La nostra struttura globale sicura e scalabile è in grado di supportare tutti i tipi di contenuti utilizzando diversi metodi di traduzione. 

Scoprite la gamma completa di servizi linguistici di RWS e fate i vostri primi passi verso la comprensione a livello globale.

Il modello linguistico di RWS è unico nel settore della localizzazione

Frecce in rotazione attorno a una persona

Oltre 1.400 linguisti in-house.
Segnaposto

Residenti nei paesi di destinazione.
Globo con cerchi

Al lavoro nella rete di uffici RWS.
Tradurre

Attivi nei 30 principali mercati della traduzione.
Persone

Supporto di oltre 17.000 traduttori madrelingua.
Scoprite il nostro ecosistema completo di servizi linguistici supportati da linguisti esperti.
Two men and a woman looking at a laptop screen

Assumete il controllo della qualità e della sicurezza con un approccio intelligente centralizzato

Il nostro modello con traduttori interni offre un controllo senza precedenti su qualità e sicurezza. 

  • Le certificazioni ISO standardizzano processi, qualità, risorse e consegne. 
  • La tecnologia di traduzione garantisce che i vostri contenuti siano coerenti e conformi al marchio. 
  • Sicurezza all'avanguardia con certificazioni ISO, Prince2, SSAE e ITIL. 
  • Centralizzate le vostre traduzioni per una qualità e una precisione ripetibili in più lingue. 
  • Un processo standard di controllo della qualità in due fasi certifica la precisione e il flusso delle traduzioni.

Settori di specializzazione

Traduzione e localizzazione

Traduzione professionale che si avvale di competenze linguistiche, culturali e specialistiche essenziali per la trasformazione dei contenuti. RWS offre una gamma completa di servizi, tra cui traduzione standard, traduzione specializzata, traduzione creativa e post-editing.

Servizi di produzione di contenuti multimediali e creativi

Se avete bisogno di copywriting, trascrizione, sottotitolaggio, voice-over o doppiaggio, il nostro team di specialisti fornisce una soluzione completa per la produzione, la gestione e la distribuzione di contenuti che potranno essere condivisi tra diverse culture.

Test dei prodotti e formazione dati

Lanciate i vostri prodotti software senza problemi testandoli a livello globale prima del rilascio. Grazie alle opzioni di test linguistici e funzionali disponibili, i nostri servizi di test globali sono il partner perfetto per evitare sorprese con i contenuti tradotti.