• RWS
  • A~G
    • 航空宇宙・防衛
    • 自動車
    • エネルギー
    • 金融
    • 政府機関
    H~M
    • 法務
    • ライフサイエンス
    • マネージドケア
    • 製造
    • メディア・エンターテインメント
    N~Z
    • 小売
    • テクノロジー
    • 電気通信
    • 旅行・接客業
    ドキュメントの翻訳が必要ですか?今すぐアップロードして開始しましょう
    • 戦略的ローカリゼーション
    • グローバルコンテンツローカリゼーションプログラムの構築
    • グローバルコンテンツプログラムの最適化
    • 国際的な製品リリース
    • グローバルコンテンツ戦略へのAI統合
    • ニューラル機械翻訳
    • コンテンツ管理
    • 多言語コンテンツインテリジェンス
    • 特許翻訳
    • 顧客体験の向上
    • 翻訳プロジェクトの管理
    • コンテンツ管理のためのAI
    人間 + AI ドキュメントの翻訳が必要ですか?今すぐアップロードして開始しましょう RWSのAI AIの可能性を解き放つ RWS - Transcreation グローバルコンテンツにAIを AIを活用した革新的な翻訳ソリューションを体験してください
  • 翻訳
    • Trados
      プロの翻訳者向けの翻訳管理プラットフォーム
      大企業 Accelerate Team Studio
    • Language Weaver
      AIを活用したエンタープライズ機械翻訳ソフトウェア
    デジタル体験
    • Tridion Sites
      ウェブコンテンツ管理システムと構成可能なDXP
    IPプラットフォーム
    • inovia
      外国出願プラットフォーム
    • AOP Connect
      IP調査プラットフォーム
    • RWS IPポータル(特許年金更新) 
      オンライン特許年金更新プラットフォーム 
    構造化コンテンツ
    • Fonto
      構造化コンテンツ制作プラットフォーム
    • Contenta
      航空宇宙・防衛業界向けの技術文書制作スイート
    • Propylon
      法規制の構造化コンテンツ管理ソリューション
    • Tridion Docs
      その他あらゆる業界向けの構造化コンテンツ管理
    • XPP
      XML構造化コンテンツパブリッシング
    開始するためのサポートが必要ですか?
    当社の導入サービスおよびトレーニングサービスを利用して、RWSソフトウェア製品を最大限にご活用ください
    テクニカルリソース
    ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
  • 翻訳とローカリゼーション
    • 音声と動画
    • 文書
    • ソフトウェア
    • ウェブサイト
    クリエイティブ&デジタルコンテンツ
    • アクセシビリティ
    • eラーニング
    • グローバルマーケティング
    • 通訳
    知的財産
    • 特許翻訳
    • 特許出願
    • 特許調査
    • 特許年金管理 
    • 公報単位の特許DB 
    • ファミリー単位の特許DB 
    • 特許情報共有  
    • 特許監視の自動化 
    規制関連コンテンツ
    • 製薬
    • 医療機器
    • マネージドケア
    • 金融サービス
    • 法務
    • 企業コンテンツ
    • 投資家向け情報
    ドキュメントの翻訳が必要ですか?今すぐアップロードして開始しましょう
    • RWSのAI
    • グローバルコンテンツにAIを
    ソートリーダーシップ
    Unlocked 2025:AIの波に乗る
  • リソース
    • お客様事例
    • ブログ
    • プレスリリース
    • ニュース
    • 投資家向け情報
    • 過去のウェビナー
    あなたへのおすすめ
    • Unlocked 2025:AIの波に乗る
    イベント
    テクニカルリソース
    ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
  • 会社情報
    RWSについて
    • 会社情報
    • ESG
    • オフィス
    • プレスリリース
    • RWS基金
    • 投資家向け情報
    • エグゼクティブチーム
    • 取締役会
    • パートナー
    ソートリーダーシップ
    Unlocked 2025:AIの波に乗る
  • 採用
    • English
    • Diese Seite ist leider nicht auf Deutsch verfügbar.

      Es gibt die Seite jedoch auf English, 简体中文, 日本語, 한국어.

      Sie können auch zu Ihrer vorherigen Seite zurückkehren oder zur deutschen Homepage gehen.

      Deutsche Homepage
    • Malheureusement, cette page n'est pas disponible en français.

      La page est toutefois disponible en English, 简体中文, 日本語, 한국어.

      Vous pouvez également revenir à la page précédente ou accéder à la page d'accueil en français.

      Français homepage
    • Lamentablemente, esta página no está disponible en español.

      Sin embargo, la página está disponible en English, 简体中文, 日本語, 한국어.

      También puedes volver a la página anterior o ir a la página de inicio en español.

      Español homepage
    • Siamo spiacenti, questa pagina non è disponibile in italiano.

      Tuttavia, la pagina è disponibile in English, 简体中文, 日本語, 한국어.

      È possibile tornare alla pagina precedenteo andare nella homepage in lingua italiana.

      Italiana homepage
    • 简体中文
    • 日本語
    • 한국어
    • RWS ID
    • AOP Connect
    • inovia
    • すべてを表示
    • テクニカルサポート
    • トレーニングと認定
    • プロフェッショナルサービス
  • 今すぐ翻訳
  • お問い合わせ
    • ソリューション
      • Back
      • ソリューション
      • 業界
        • Back
        • 業界
        • 航空宇宙・防衛
        • 自動車
        • エネルギー
        • 金融
        • 政府機関
        • 法務
        • ライフサイエンス
        • マネージドケア
        • 製造
        • メディア・エンターテインメント
        • 小売
        • テクノロジー
        • 電気通信
        • 旅行・接客業
      • ユースケース別
        • Back
        • ユースケース別
        • ニューラル機械翻訳
        • コンテンツ管理
        • 翻訳プロジェクトの管理 
        • 多言語コンテンツインテリジェンス
        • 特許翻訳
        • 顧客体験の向上
        • コンテンツ管理のためのAI
        • 戦略的なコンテンツソリューション
        • グローバルコンテンツローカリゼーションプログラムの構築
        • グローバルコンテンツプログラムの最適化
        • 国際的な製品リリース
        • グローバルコンテンツ戦略へのAI統合
    • テクノロジー
      • Back
      • テクノロジー
      • 翻訳
        • Back
        • 翻訳
        • Trados
        • Language Weaver
      • デジタル体験
        • Back
        • デジタル体験
        • Tridion Sites
      • IPプラットフォーム
        • Back
        • IPプラットフォーム
        • inovia
        • AOP Connect
        • RWS IPポータル(更新サービス)
      • 構造化コンテンツ
        • Back
        • 構造化コンテンツ
        • Fonto
        • Contenta
        • Propylon
        • Tridion Docs
        • XPP
    • サービス
      • Back
      • サービス
      • 翻訳とローカリゼーション
        • Back
        • 翻訳とローカリゼーション
        • 音声と動画
        • 文書
        • ソフトウェア
        • ウェブサイト
      • クリエイティブ&デジタルコンテンツ
        • Back
        • クリエイティブ&デジタルコンテンツ
        • アクセシビリティ
        • eラーニング
        • グローバルマーケティング
        • 通訳
      • 知的財産
        • Back
        • 知的財産
        • 特許翻訳
        • 特許出願
        • 特許調査
        • 特許年金
      • 規制関連コンテンツ
        • Back
        • 規制関連コンテンツ
        • 製薬
        • 医療機器
        • マネージドケア
        • 金融サービス
        • 法務
        • 企業コンテンツ
        • 投資家向け情報
    • AI
      • Back
      • AI
      • RWSのAI
      • グローバルコンテンツにAIを
    • リソース
      • Back
      • リソース
      • すべてのリソース
      • イベント
      • お客様事例
      • ブログ
      • プレスリリース
      • ニュース
      • 投資家向け情報
      • 過去のウェビナー
    • 会社情報
      • Back
      • 会社情報
      • RWSについて
      • ESG
      • オフィス
      • RWS基金
      • 投資家向け情報
      • エグゼクティブチーム
      • 取締役会
      • パートナー
      • イベント
      • AIの波に乗る
    • 今すぐ翻訳
    • 採用
    • アカウント
      • Back
      • アカウント
      • RWS ID
      • AOP Connect
      • inovia
      • すべてを表示
    • サポート
      • Back
      • サポート
      • テクニカルサポート
      • トレーニングと認定
      • プロフェッショナルサービス
    • お問い合わせ
  • RWS
    採用情報
    お問い合わせ
    オフィス
    会社情報
    持続可能性
    投資家情報
    Overview
    投資のご提案
    取締役
    エグゼクティブチーム
    RNSの発表
    業績、報告、プレゼンテーション
    業務内容
    ローカリゼーション
    コンテンツ
    AI
    IPサービス
    業界別ソリューション
    マーケティング情報の受信設定
    利用規約
    著作権
    プライバシー
    セキュリティ
    現代奴隷と人身売買に関する声明
    Cookie に関する通知
    ウェブアクセシビリティ