![Syndigo](/media/jp/Images/syndigo-5_tcm220-207098.png?v=20240725080724)
- Syndigo(旧Riversand)
- コネクタを入手
- Trados Enterprise Trados Team
この統合により、Syndigo Active Content EngineユーザーはSyndigoシステムから直接、翻訳をより詳細に管理し、多言語コンテンツをさらに容易に作成・管理できるようになります。このコネクタは、Syndigoによる買収以降、Riversandによって開発・提供されています。
Syndigoシステム内で、次のような機能を提供します。
- プロジェクト作成ウィザードにより、Tradosへの翻訳対象コンテンツのプッシュをガイド
- プロジェクトの概要でプロジェクトのワークフローステータスを表示
- Tradosから翻訳済みコンテンツを取得するスケジューラ