RWSの通訳サービス

RWSは、商談、会議、イベントにおけるプロフェッショナルな通訳サービスをオンサイトとリモートの両方で提供しています。このサービスを通じ、言語の壁を克服し、言語の異なる顧客、社員、プロバイダ、エンドユーザーがリアルタイムで情報交換や意思疎通を行えるようサポートしています。

RWSの通訳サービス

逐次通訳

このタイプの通訳は、1対1の状況、小規模グループでの話し合い、法廷での議論に適しており、話し手が数センテンス話したら、通訳者がそれを訳出するための時間を取る必要があります。
Stopwatch translation software

同時通訳

会議や多言語での商談において話された内容を同時進行で通訳します。参加者はご自身の言語で間を取ることなく自然なペースで話すことができ、通訳者はその話を聞きながら別の言語で内容を伝えます。
Translation inside connected circle ring

電話通訳

プロの通訳者が、電話を介して逐次通訳します(OPI)。経験豊富な通訳チームが、24時間365日体制で数百の言語に対応しています。オンデマンドまたはご予約にてご利用いただけます。
Cloud mac phone

どの通訳サービスを選択すべきかお悩みですか?

当社の通訳エキスパートにご相談ください。お客様のニーズを判断し、最適な通訳サービスをアドバイスいたします。すべてがスムーズに進行するように、機器のレンタルやサポートも行っています。 

Not sure which interpreting service is right for your needs?