Benjamin FaesがRWSのChief Executive Officerに就任

Google社の元Managing Directorが、25年の経験を活かしてRWSの成長を次の段階へ

Chalfont Saint Peter、英国
1/6/2025 9:00:00 AM

テクノロジーを駆使した言語、コンテンツ、知的財産ソリューションのリーディングプロバイダであるRWS Holdings plc(以下、「RWS」、「当社」または「当グループ」)は、本日付でBenjamin Faes(Ben)がRWSのChief Executive Officer(CEO)兼Directorに就任したことを発表しました。

経験豊富なビジネスリーダーであるBenは、25年以上にわたり、テクノロジーとメディアの分野でデジタル変革を担当し、リーダーとしての役割を担い、セールス、パートナーシップ、マーケティングの国際的なチームを結成して導いてきました。そのような経験から、彼は、テクノロジーを活用したビジネス変革と収益性の高い有機的成長の推進に関する深い専門知識をもたらします。 

Benは、AOL社に8年間勤務し、フランスのManaging Directorとして大きな成果を挙げたのち、2008年にAlphabet社に入社しました。そこでは、ヨーロッパ全域でYouTubeを収益化する先駆者となりました。その後、Google社のEMEA地域でリーダーの職務を歴任したのち、南ヨーロッパおよび新興市場向けGoogle CloudのManaging Directorに就任しました。 

RWSのCEOとなったBen Faesのコメントです。「ビジネスにとって重要なこの時期にRWSの一員となったことを誇りに思っています。この業界が大きな変化を迎えているのは明らかです。当グループは、新たな成長の機会に優先的に取り組み、独自の優れたテクノロジーとAI機能を強化することで、その変化にうまく適応しています。RWSの有能なチームと協力し、当グループの成長を次の段階へ進めたいと思っています」

Benは、2021年にグローバルカスタマーエクスペリエンス管理会社であるWebHelp社に英国のCEOとして入社しました。その後、Concentrix社によるWebHelp社の買収に伴い、Concentrix Catalyst社の変革とテクノロジーを担当するチームを最近まで指揮していました。 

Benの就任について、RWSのChairmanであるJulie Southernは次のように述べています。「新たな収益源の創出と市場参入戦略の実行におけるBenの幅広い国際経験は、AI主導のサービスとソフトウェアのポートフォリオの強化および拡張に継続的に取り組んでいく当グループにとって、非常に重要になります。Benを当社に迎え入れられたことを大変嬉しく思います。緊密に協力し合い、当社の成長を次の段階へと進めていくことを楽しみにしています」 

2024年10月1日に発表したとおり、前Chief Executive OfficerであるIan El-Mokademは、2025年1月末の離任まで、スムーズな引き継ぎをサポートします。 

Julie Southernのコメントです。「この3年半にわたりRWSを率いたIanのリーダーシップに深く感謝しています。彼の指揮の下、幅広いリーダーシップチームとともに、当グループは戦略に沿った重要なマイルストーンを達成しました。またIanは、この6か月間、後任者の選任にも尽力して献身的にサポートしてくれました。そのことに重ねて感謝したいと思います」

RWSについて

RWS Holdings plcは、テクノロジーを駆使した言語サービス、コンテンツ管理サービス、知的財産サービスを提供する、唯一無二のリーディングプロバイダです。当社はコンテンツの変革と多言語データ分析を通じて、AIを活用したテクノロジーと人間の専門知識を組み合わせ、お客様がどこでも、あらゆる言語で理解されるようにすることでビジネスの成長をサポートします。


当社が目指しているのは、グローバルな理解の実現です。文化の理解、企業の理解、技術の理解を組み合わせることにより、当社のサービスとテクノロジーが、顧客の獲得と維持、魅力的なユーザー体験の提供、コンプライアンスの維持、データやコンテンツにおける実用的なインサイトの獲得など、お客様をさまざまな面でサポートします。


過去20年間にわたり、当社は独自のAIソリューションを進化させるとともに、お客様による多言語AIアプリケーションの探求、構築、使用を支援してきました。また、40件以上のAI関連特許と100件以上の査読論文を保有し、お客様のAI導入をサポートしてきた経験と専門知識があります。


世界のトップブランド100社の80%以上、フォーチュン誌の「最も賞賛される企業」20社の4分の3以上、さらに大手製薬会社、投資銀行、法律事務所、特許事務所のほぼすべてが当社を利用しています。クライアントベースは、ヨーロッパ、アジア太平洋、アフリカ、北南米に広がっています。5つの大陸に展開した65を超えるグローバル拠点から、自動車、化学、金融、法律、医療、製薬、テクノロジー、電気通信の各分野のお客様にサービスを提供しています。


1958 年に設立された RWS は、英国に本社を置き、AIM、ロンドン証券取引所規制市場に上場されています (RWS.L)。 


詳細については、www.rws.com/jpをご覧ください。


© 2025 All rights reserved.ここに記載されている情報は、RWS Group*の機密情報および専有情報とみなされます。
* RWS Groupとは、RWS Holdings plcおよびその関連会社および子会社の代表を意味します。