メインコンテンツにスキップ
ソリューション
業界
同じ業界の企業がRWSのテクノロジーとサービスをどのように活用しているかご確認ください
ユースケース別
AIを活用した言語サービスとテクノロジーで、お客様の課題に対応します
A～G
航空宇宙・防衛
自動車
エネルギー
金融
政府機関
H～M
法務
ライフサイエンス
高級ブランド
マネージドケア
製造
メディア／エンターテインメント
N～Z
小売
テクノロジー
電気通信
旅行・接客業
ドキュメントの翻訳が必要ですか？今すぐアップロードして開始しましょう
戦略的ローカリゼーション
グローバルコンテンツローカリゼーションプログラムの設定
グローバルコンテンツプログラムの最適化
国際的な製品リリース
グローバルコンテンツ戦略へのAI統合
ニューラル機械翻訳
コンテンツ管理
多言語コンテンツインテリジェンス
特許翻訳
顧客体験の向上
翻訳プロジェクトの管理
コンテンツ管理のためのAI
人間 + AI
ドキュメントの翻訳が必要ですか？今すぐアップロードして開始しましょう
RWSのAI
AIの可能性を解き放つ
グローバルコンテンツにAIを
AIを活用した革新的な翻訳ソリューションを体験してください
テクノロジー
翻訳
Trados
プロの翻訳者向けの翻訳管理プラットフォーム
Enterprise
Accelerate
Team
Studio
Language Weaver
AIを活用したエンタープライズ機械翻訳ソフトウェア
デジタル体験
Tridion Sites
ウェブコンテンツ管理システムと構成可能なDXP
IPプラットフォーム
inovia
外国出願プラットフォーム
AOP Connect
IP調査プラットフォーム
RWS IPポータル（更新サービス）
オンライン特許更新ポータル
構造化コンテンツ
Fonto
構造化コンテンツ制作プラットフォーム
Contenta
航空宇宙・防衛業界向けの技術文書制作スイート
Propylon
法規制の構造化コンテンツ管理ソリューション
Tridion Docs
その他あらゆる業界向けの構造化コンテンツ管理
XPP
XML構造化コンテンツパブリッシング
開始するためのサポートが必要ですか？
当社の導入サービスおよびトレーニングサービスを利用して、RWSソフトウェア製品を最大限にご活用ください
始める
テクニカルリソース
ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
さらに詳しく見る
サービス
AI
RWSのAI
グローバルコンテンツにAIを
AIデータサービス
Evolve
AIを活用した革新的な翻訳ソリューション
リソース
リソース
お客様事例
ブログ
プレスリリース
ニュース
投資家向け情報
過去のウェビナー
あなたへのおすすめ
Unlocked 2025：AIの波に乗る
イベント
テクニカルリソース
ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
確認する
会社情報
RWSについて
会社情報
サステナビリティ
オフィス
プレスリリース
RWS基金
投資家向け情報
エグゼクティブチーム
取締役会
パートナー
ソートリーダーシップ
Unlocked 2025：AIの波に乗る
採用
jp
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
简体中文
日本語
한국어
アカウント
RWS ID
AOP Connect
inovia
すべてを表示
サポート
テクニカルサポート
トレーニングと認定
プロフェッショナルサービス
今すぐ翻訳
お問い合わせ
ソリューション
Back
ソリューション
業界
Back
業界
航空宇宙・防衛
自動車
エネルギー
金融
政府機関
法務
ライフサイエンス
マネージドケア
製造
メディア／エンターテインメント
小売
テクノロジー
電気通信
旅行・接客業
ユースケース別
Back
ユースケース別
ニューラル機械翻訳
コンテンツ管理
翻訳プロジェクトの管理
多言語コンテンツインテリジェンス
特許翻訳
顧客体験の向上
コンテンツ管理のためのAI
戦略的なコンテンツソリューション
グローバルコンテンツローカリゼーションプログラムの設定
グローバルコンテンツプログラムの最適化
国際的な製品リリース
グローバルコンテンツ戦略へのAI統合
テクノロジー
Back
テクノロジー
翻訳
Back
翻訳
Trados
Language Weaver
デジタル体験
Back
デジタル体験
Tridion Sites
IPプラットフォーム
Back
IPプラットフォーム
inovia
AOP Connect
RWS IPポータル（更新サービス）
構造化コンテンツ
Back
構造化コンテンツ
Fonto
Contenta
Propylon
Tridion Docs
XPP
サービス
Back
サービス
AIデータサービス
Back
AIデータサービス
概要
コレクション
生成AIのトレーニングと調整
注釈
検証
翻訳とローカリゼーション
Back
翻訳とローカリゼーション
音声と動画
文書
ソフトウェア
ウェブサイト
クリエイティブ＆デジタルコンテンツ
Back
クリエイティブ＆デジタルコンテンツ
アクセシビリティ
eラーニング
グローバルマーケティング
通訳
知的財産
Back
知的財産
特許翻訳
特許出願
IP調査
特許更新
規制関連コンテンツ
Back
規制関連コンテンツ
製薬
医療機器
マネージドケア
金融サービス
法務
企業コンテンツ
投資家向け情報
テクノロジーサービス
Back
テクノロジーサービス
アプリケーション開発とテスト
データサービス
DevOps
デジタルエクスペリエンス管理
AI
Back
AI
RWSのAI
グローバルコンテンツにAIを
Evolve
リソース
Back
リソース
すべてのリソース
イベント
お客様事例
ブログ
プレスリリース
ニュース
投資家向け情報
過去のウェビナー
会社情報
Back
会社情報
RWSについて
ESG
オフィス
RWS基金
投資家向け情報
エグゼクティブチーム
取締役会
パートナー
イベント
AIの波に乗る
今すぐ翻訳
採用
アカウント
Back
アカウント
RWS ID
AOP Connect
inovia
すべてを表示
サポート
Back
サポート
テクニカルサポート
トレーニングと認定
プロフェッショナルサービス
お問い合わせ
ホーム
会社情報
オフィスの所在地
New York (IP Services) office
Hague office
Polakweg 7 ,
2288 GG,
Hague (Rijswijk), オランダ
+31 70 319 19 23
現地時間:
00:02 CEST