RWSがグローバルeラーニングプラクティスをリリースし、グローバルなトレーニングプログラムの作成・ローカライズ・配信の実現を目指すお客様を支援

RWSは、影響力のあるグローバルなeラーニングやトレーニングプログラムをさまざまな言語や国で配信しようと取り組んでいる企業に対し、新しいeラーニングプラクティスの提供を開始しました。 

このプラクティスは、専門の設計者、翻訳者、開発者、プロジェクトマネージャーなどを対象としたもので、eラーニングコンテンツの制作・ローカリゼーション・配信の統合により、効率性の向上と市場投入期間の短縮を実現したいと考える企業に統一されたソリューションを提供します。 

RWSのSenior eLearning Solution ConsultantであるJosé González Medieroは次のように説明します。「eラーニングとローカリゼーションを別物として扱う場合に陥りやすい落とし穴があります。RWSのグローバルeラーニングプラクティスは、これを回避したいと考える国際企業のトレーニングチームを支援します。eラーニングプログラムの作成・ローカライズ・配信に関わるすべての手順を緊密に統合すると、大きな差別化要因になります。このアプローチから、お客様は非常に効果的で影響力のある成果を得られるはずです」 

このプラクティスには、世界トップクラスのRWSの言語テクノロジーとコンテンツテクノロジーが採用されています。これにより、世界のどこにいても学習できるため、世界中の人材が一貫して高い基準を維持できます。また、ビデオ、ソフトウェア、マルチメディア、従来型のテキストベースコンテンツを複数の言語で作成・翻訳・配信することも可能です。 

RWSのグローバルeラーニングについて詳しくは、rws.com/jp/elearningをご覧ください