대학을 위한 RWS 캠퍼스 기술

트라도스 팀은 강의 계획, 학습 그룹 생성, 로컬라이제이션 작업 할당을 위한 이상적인 교육 플랫폼을 제공합니다. 

학생은 로그인하여 번역 작업을 수락하고, 번역 메모리를 사용하는 방법, 텀베이스로 작업하는 방법, 기계 번역 결과를 포스트에디팅하는 방법을 배울 수 있습니다.

트라도스 스튜디오는 로컬라이제이션 전문가들이 선호하는 CAT 툴이며 전체 번역 공급망에서 270,000명 이상의 번역가들이 사용하고 있습니다.

학생은 트라도스 스튜디오로 클라우드 및 데스크톱에서 번역 작업을 할 수 있습니다. 이들은 일반적인 실전 상황에 대비할 수 있는 전문적인 환경에서 번역에 대해 배우게 되며, 동시에 작업 현장에 진출할 수 있는 귀중한 기술을 습득하게 될 것입니다.

학생들은 CAT(컴퓨터 보조 번역) 툴 활용 역량을 입증할 트라도스 인증을 획득할 수 있습니다. 학생에게는 트라도스 인증이 무료이며, 다양한 주제와 능력 수준을 다룹니다. 

온라인 시험 준비를 돕기 위해 워크북, 프레젠테이션, 샘플 파일이 제공됩니다. 전문 역량을 증명하는 능력은 졸업생의 이력서를 돋보이게 하며, 미래 고용주에게 좋은 인상을 줄 것입니다.

매 학년도에 RWS 캠퍼스 대학 강사는 학사 또는 석사 번역 과정(또는 동등한 과정)을 듣는 학생 중에서 최우수 학생 2명을 선정하여 트라도스 최고의 학생상을 수여할 수 있습니다. 

최우수 학생에게는 향후 경력에 사용할 수 있도록 '트라도스 스튜디오 프리랜서' 최신 버전을 무료로 드립니다.

모든 정규 학사 및 석사 과정 학생 및 졸업자는 마지막 시험 후 최대 1년 동안 트라도스 스튜디오 구매 시 특별 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

프리랜서 번역가가 되든, 번역 에이전시나 기업의 외국어 관련 부서에서 일하든 트라도스 스튜디오 라이선스 구매는 미래를 위한 현명한 투자입니다.