SDL and Alibaba Cloud Partner to Help Brands Develop Across Asia

Web Content Management, Translation and Hosting Platform Available to SDL Customers Aspiring to Move into China and Asia

Maidenhead, UK
9/13/2018 7:00:00 AM

SDL (LSE: SDL), a leader in global content management, translation and digital experience, today announced a strategic partnership with Alibaba Cloud, the cloud computing arm of Alibaba Group, to launch a co-developed solution designed to help global brands launch and grow their digital business across the China and Asia markets. 

China, which represents the globe’s largest retail economy, holds enormous potential for global brands. Engaging with customers across China and Asia involves language and other complex challenges. Global organizations can now use SDL’s web content management, SDL Tridion DX, and machine translation solutions, hosted on Alibaba Cloud, to deliver next-generation digital experiences – in any language – for customers across Asia. 

“As a burgeoning economy, many companies are now looking to break into Asia and China to deliver growth. They’re exciting, fast moving markets, but they also hold their own language, and compliance challenges,” said Thomas Labarthe, Chief Revenue Officer, SDL. “This partnership solves these problems for companies, making it almost effortless to build a local presence and engage with customers across different languages and devices.” 

The partnership between SDL and Alibaba Cloud is aligned with both companies’ commitment to facilitating cross border business – SDL on content management and translation and Alibaba on promoting international trade. SDL Tridion DX, which combines the best of web content management with SDL Tridion Sites, and Structured Content Management with SDL Tridion Docs, is supported by machine translation with SDL Enterprise Translation Server (ETS). This approach ensures content is created, managed, translated and delivered to customers in a way that provides one continuous digital experience.

“In the age of Digital Transformation, a reliable, secure and fast web presence is one of the most important assets to businesses and organizations of all sizes,” said Yeming Wang, Alibaba Cloud EMEA General Manager. “Our partnership with SDL enables companies to deliver effective and engaging communications to their customers in China and internationally, through a managed cloud-based solution.”

Alibaba Cloud provides a comprehensive suite of cloud computing services to help power and grow a business, including merchants doing business on Alibaba Group marketplaces, start-ups, corporations and government organizations. Alibaba Cloud ranks as the third largest public cloud services provider globally and is the largest public cloud services provider in the China market. It currently powers nearly half of China-based websites.

Get in touch

About us

RWS is a content solutions company, powered by technology and human expertise. We grow the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood. Everywhere.


Our proprietary technology, 45+ AI patents and human experts help organizations bring ideas to market faster, build deeper relationships across borders and cultures, and enter new markets with confidence – growing their business and connecting them to a world of opportunities.


It’s why over 80 of the world’s top 100 brands trust RWS to drive innovation, inform decisions and shape brand experiences.


With 60+ global locations, across five continents, our teams work with businesses across almost all industries. Innovating since 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).


For further information, please visit: rws.com.


© 2025 All rights reserved. Information contained herein is deemed confidential and the proprietary information of RWS Group*.
*RWS Group shall mean RWS Holdings plc for and on behalf of its affiliates and subsidiaries.