SDL Limited

個人翻訳者ネットワークの一員となり、スキル習得、成長、成功を目指しましょう

すでにアカウントをお持ちですか?
応募方法

SDLへの応募は、オンラインベンダーポータルのSDL Workzoneから簡単に行うことができます。以下のフォームに必要事項をご記入のうえ、ご応募ください。

SDLをどのようにしてお知りになりましたか?
プライバシーについて

フリーランス翻訳者へ応募される方は、審査のために個人情報をSDLに提供していただきます。ビジネス用Eメールアドレスのご提供もお願いいたします。提供いただいたEメールアドレスはいずれもビジネス用として取り扱います。審査に合格された場合、提供された個人情報はSDLとの契約を管理するために使用されます。これについては、署名していただく契約書に詳しく記載されています。フリーランス翻訳者への初めての応募で必要な基準に達しなかった場合、提供された個人情報は再応募時のためにSDLで2年間保管されます。必要な基準に達した場合、個人情報は最初の仕事の契約のために最長5年間保管されます。初回の仕事の依頼後、個人情報は仕事の契約に関してのみ参照され、最後の仕事の依頼時より最長6年間保管されます。詳しくは、プライバシーについてをご覧ください。ここでは、個人情報の取り扱いや欧州連合域外に個人情報を転送する場合について説明しています。当社のサイトから登録を行うと、「プライバシーについて」に規定された条件および本項に記載された個人情報の使用に同意することになります。応募プロセスの一環として、個人情報は、翻訳コミュニティの誰もが利用できる情報サイトwww.locloop.com(今後公開予定)でのプロフィールを作成するためにも使用されます。このウェブサイトに関する詳細は、今年後半予定のリリース時期が近づいた頃に公開される予定です。

お困りですか?